Le loup en prison

Ben, le loup qui devient le gardien de la prison, tout pour diminuer le coût, cela se passe aux États-Unis parce qu'ils doivent épargner, une prison coûte pour l'état et le loup ne demande pas un salaire de son employeur. Bien, si le loup est bien traité par les états, pourquoi pas ?

Aux États-Unis, la plus grande prison du pays a décidé de préférer les lions aux hommes pour surveiller ses détenus. En cause, une restriction budgétaire drastique qui l'oblige à réduire les effectifs des surveillants de prison.
Si l'idée a de quoi faire sourire, le centre pénitentiaire de Louisiane, aux Etats-Unis, prend quant à lui la chose très à cœur. Sommés de couper très largement son budget, les cadres de la prison ont eu une idée originale pour réduire le nombre de surveillants pénitenciaires : former des loups à la garde de prisonniers. "Chaque prison essaye d'être la plus créative possible pour dépenser au mieux chaque dollar qu'elle a", admet George Camp, cadre dans l'administration pénitentiaire, dans une interview au Wall Street Journal, relayée par Le Figaro.

--------------------------------
Résumé en suédois ;

Vargen i fängelset

Varg i USAs största fängelse för att skära ner pà personalen eftersom kostnaderna är för stora, de kommer att vakta fàngarna och skulle vara snabbare än mänskliga fàngvaktare. Fast fràn början sà ville de ha lejon, de är inte kloka dessa Amerikaner. Det är inte renrasiga vargar det handlar om, det handlar om varghybrider, degenerade vargar.

De i Louisiana är inte kloka, de kommer inte att kunna kontrollera dessa varghybrider utan kunnig personal. Visst vargar kräver ingen lön, men att utnyttja dem utan kunskap om dem bàdar inte gott.